1
00:00:18,029 --> 00:00:22,999
ПЛАЧ ПО УЛИЦИТЕ - MCMLXXII

2
00:02:15,303 --> 00:02:16,804
Още един, приятел?

3
00:02:17,764 --> 00:02:19,682
Да, облак.

4
00:02:24,145 --> 00:02:26,898
Той е там от десет
минути, нали знаеш.

5
00:02:26,998 --> 00:02:28,190
Кой е?

6
00:02:28,775 --> 00:02:31,219
Вашият нов съотборник.

7
00:02:31,319 --> 00:02:33,946
Да, представям си.

8
00:02:34,489 --> 00:02:37,867
Направих котлети
свинско тази вечер, става ли?

9
00:02:38,701 --> 00:02:40,103
Какво?

10
00:02:40,203 --> 00:02:43,289
Казах, разсейваш се!

11
00:02:43,389 --> 00:02:45,208
Съжалявам, скъпа, какво?

12
00:02:45,308 --> 00:02:46,818
Свински пържоли.

13
00:02:46,918 --> 00:02:48,252
Перфектно, перфектно.

14
00:02:49,754 --> 00:02:52,673
Да не забравяш нещо?

15
00:03:22,704 --> 00:03:25,581
Здравей, съотборник.

16
00:03:26,040 --> 00:03:27,875
Имам замърсител, нали?

17
00:03:52,900 --> 00:03:55,152
Съжалявам за цигарата тази сутрин.

18
00:03:56,195 --> 00:03:58,322
Просто е мое
първа сутрин с теб.

19
00:03:58,422 --> 00:03:59,949
Не си ли квалифициран?

20
00:04:01,200 --> 00:04:02,952
Предполагам, че съм тук.

21
00:04:04,203 --> 00:04:05,496
Вие сте там.

22
00:04:08,332 --> 00:04:10,585
- Пак ли изнасилвачът?
- Да, това лайно.

23
00:04:10,685 --> 00:04:12,002
Това е петият.

24
00:04:15,214 --> 00:04:17,175
Взех нещо лошо от теб
крак тази сутрин

25
00:04:17,275 --> 00:04:19,468
Или говоря глупости?

26
00:04:20,219 --> 00:04:22,930
Вие водите кампания за a
обществена услуга или какво?

28
00:04:23,848 --> 00:04:24,999
не

29
00:04:25,099 --> 00:04:28,394
- И така, отиваме да патрулираме.
- Добре, съотборник.

30
00:04:28,494 --> 00:04:30,980
Не съм ти съотборник,
наричай ме Ед.

31
00:04:34,066 --> 00:04:35,426
Единица 7, единица 7.

32
00:04:35,526 --> 00:04:38,429
Има 2-11
на 1203 Dist.

33
00:04:38,529 --> 00:04:41,448
Задържане. Точно в съседство е.

34
00:04:47,413 --> 00:04:49,499
Това е колбаса.

35
00:04:49,599 --> 00:04:50,858
Отидете на тази алея!

36
00:04:50,958 --> 00:04:53,111
Добре, приятелю, тръгвам.

37
00:04:53,211 --> 00:04:57,423
Просто млъкни, всичко ще бъде наред.

38
00:05:06,057 --> 00:05:08,017
Покрива предницата.

39
00:05:15,233 --> 00:05:16,984
Полиция, спри!

40
00:05:24,826 --> 00:05:25,935
Не мърдай!

41
00:05:26,035 --> 00:05:28,120
Хвърлете това оръжие или
Ще ти пръсна главата!

42
00:05:28,220 --> 00:05:29,621
Претърсете го и му пъхнете задника
в колата!

43
00:05:29,622 --> 00:05:32,791
Отивам да видя служителя.
И му прочетете правата!

44
00:05:36,087 --> 00:05:37,280
Срещу колата.

45
00:05:37,380 --> 00:05:39,559
Ръцете ти върху колата.
Бързо, задник!

46
00:05:53,980 --> 00:05:57,965
Майната ти, копеле. Вземете себе си 
за яко ченге.

48
00:05:57,966 --> 00:05:59,552
Даваме ви значка,
банда копелета

49
00:05:59,552 --> 00:06:01,813
и мислиш, че държиш
света по дупето.

50
00:06:01,814 --> 00:06:03,431
Глупав си, копеле.

51
00:06:03,531 --> 00:06:05,324
- Млъкни!
- А, майната ти!

52
00:06:06,659 --> 00:06:08,160
Обадете се на единица!

53
00:06:10,079 --> 00:06:11,455
Ръцете зад гърба.

55
00:06:19,755 --> 00:06:22,716
Заявка за специално звено 9
9-14 Чарлз.

56
00:06:23,551 --> 00:06:26,595
Разбрано, блок 9.
Изчакайте инструкции.

57
00:06:33,227 --> 00:06:36,409
Блок 9, офис на
съдебният лекар изпрати 9-14

58
00:06:36,509 --> 00:06:39,692
Чарлз у вас продължи 
към доклада на цивилен.

59
00:06:39,792 --> 00:06:41,594
10-4, блок 9, завършен.

60
00:06:41,694 --> 00:06:44,138
Още един за моргата, а?

61
00:06:44,238 --> 00:06:46,949
Да, убийство от първа степен
по време на 2-11.

62
00:06:47,049 --> 00:06:48,017
Тази седмица изглежда
че направих

63
00:06:48,117 --> 00:06:50,269
събирайте трупове
за моргата.

64
00:06:50,369 --> 00:06:52,413
Имате нужда от добро кафе.

65
00:06:52,513 --> 00:06:53,456
Благодаря, Браян, вярно е.

66
00:06:53,556 --> 00:06:55,416
Не сте забравили
моите две парчета?

67
00:06:56,083 --> 00:06:57,960
Не мога да ги забравя.

68
00:06:59,503 --> 00:07:02,156
Копеле от перверзници!

69
00:07:02,256 --> 00:07:04,508
Харесвате ли кафето си като
Обичам жените си.

70
00:07:04,608 --> 00:07:05,968
Топъл и мек.

71
00:07:06,427 --> 00:07:07,662
А черно?

72
00:07:08,896 --> 00:07:09,831
Хей хайде

73
00:07:09,931 --> 00:07:12,308
защо ме питаш
този вид въпрос?

74
00:07:12,408 --> 00:07:16,437
аз знам Мина известно време.

75
00:07:16,537 --> 00:07:18,589
Не, доста лизинг.

76
00:07:18,689 --> 00:07:21,267
Ами ако наваксаме навреме
изгубен, а?

77
00:07:21,367 --> 00:07:23,945
Отиваме при мен да правим секс
една пържола или две сметани и

78
00:07:24,045 --> 00:07:26,405
играем на снимки
за няколко часа.

79
00:07:26,505 --> 00:07:27,807
Какви снимки?

80
00:07:27,907 --> 00:07:29,713
Влизат двама души
в тъмна стая

81
00:07:29,813 --> 00:07:31,619
и наблюдавайте развитието.

82
00:07:31,719 --> 00:07:32,436
Ти си луд!

83
00:07:32,536 --> 00:07:35,898
Мислех, че искаш
вечер на Polaroid.

85
00:07:35,998 --> 00:07:38,276
- И ние можем.
- Ти говориш.

86
00:07:38,376 --> 00:07:41,087
Хайде, няма лошо
изучаване на силуети?

87
00:07:41,187 --> 00:07:43,614
Особено със силует
толкова хубаво за учене?

88
00:07:43,714 --> 00:07:47,301
Можете да гледате, но преди всичко,
не пипаш.

89
00:07:47,401 --> 00:07:51,681
Ако трябва да те развълнувам,
Искам ползите!

91
00:07:51,781 --> 00:07:54,141
Вълнувате ме, това е ясно.

92
00:08:08,197 --> 00:08:09,573
Хей, влюбени.

93
00:08:10,032 --> 00:08:11,267
Който се грижи за магазина,

94
00:08:11,367 --> 00:08:13,694
докато се чукаш
за парите на данъкоплатеца?

95
00:08:13,794 --> 00:08:16,022
Ако не е сержантът
Престън от Юкон.

96
00:08:16,122 --> 00:08:18,457
Паркирайте кучешката си шейна
и пийте кафе!

97
00:08:18,557 --> 00:08:19,687
Задръж си мястото, Браян.

98
00:08:19,787 --> 00:08:22,670
Конната полиция винаги хваща
нейният мъж в крайна сметка.

100
00:08:24,171 --> 00:08:25,914
Факти, госпожо.
Само факти!

101
00:08:26,014 --> 00:08:27,758
Факт е, че си бил
почти виновен

102
00:08:27,858 --> 00:08:29,426
за нарушаване на обществения ред.

103
00:08:30,928 --> 00:08:32,997
Добре, Казанова, преглътни това
кал, наречена кафе

104
00:08:33,097 --> 00:08:35,474
насам и да се върнем
на земята.

105
00:08:35,574 --> 00:08:37,084
- Изкарвай си хляба.
- Да, да, шефе.

106
00:08:37,184 --> 00:08:41,380
Джени, обади се на Ед Хаскел
на вашето радио,

108
00:08:41,480 --> 00:08:44,107
попитайте го дали е видял
това кеди?

109
00:08:44,068 --> 00:08:49,431
Да, имаме съвет, това е
недалеч от мястото, където трябва да бъде.

111
00:08:50,131 --> 00:08:51,823
- Сигурно е следа.
- Добре.

112
00:08:52,408 --> 00:08:54,018
„Железни топки“ Хакел
е поставяне

113
00:08:54,118 --> 00:08:55,953
новият в бригадата
градско на скара, а?

114
00:08:56,053 --> 00:08:57,705
Как се казва, Страйкър?

115
00:08:57,805 --> 00:08:59,456
Да, Боб Страйкър.

116
00:09:00,124 --> 00:09:01,867
О, това е Боб, а?

117
00:09:01,967 --> 00:09:03,711
Да вървим, ченге.

118
00:09:03,811 --> 00:09:04,695
следвам те

119
00:09:04,795 --> 00:09:07,006
Ще те взема в 20:00 часа.
Събота вечер, става ли?

120
00:09:07,106 --> 00:09:09,091
Страхотно, спокойни, момчета!

121
00:09:12,303 --> 00:09:13,996
Блок 9, това е базата.

122
00:09:14,096 --> 00:09:18,267
Искане за проверка на a
1972 Cadillac Fleetwood,

123
00:09:18,367 --> 00:09:23,589
двуцветна златна плоча 
Калифорнийски 752, Дейвид Бой Нора.

124
00:09:23,689 --> 00:09:26,483
Възможна кражба на автомобил в
непосредствения квартал.

125
00:09:27,068 --> 00:09:29,487
Блок 9, отрицателен отчет.

126
00:09:29,587 --> 00:09:31,613
Превозното средство е надлежно отбелязано.

127
00:09:32,364 --> 00:09:33,474
Блок 9, завършен.

128
00:09:33,574 --> 00:09:36,911
Радвам се, че имаме
заседна този човек тази сутрин.

129
00:09:37,011 --> 00:09:39,621
Убийство от първа степен и
той крещи за правата си.

130
00:09:40,081 --> 00:09:42,249
Той познава закона, нали?

131
00:09:43,751 --> 00:09:45,043
да

132
00:09:46,378 --> 00:09:48,964
Господи, този свещен сандък
пада навсякъде.

133
00:09:49,064 --> 00:09:50,382
Напомни ми да направя
друга молба

134
00:09:50,482 --> 00:09:52,634
когато се върнем, става ли?

135
00:10:01,811 --> 00:10:03,437
Да ги вземем.

136
00:10:13,823 --> 00:10:15,683
Полиция, мърдайте повече!

137
00:10:15,783 --> 00:10:17,276
- Срещу колата!
- Нищо не направихме.

138
00:10:17,376 --> 00:10:18,769
Ето го!
Срещу касовия апарат.

139
00:10:18,869 --> 00:10:23,040
Хайде, ти, насам, насам,
ръце на колата.

140
00:10:23,707 --> 00:10:25,534
защо ни безпокоиш
отново, по дяволите.

141
00:10:25,634 --> 00:10:29,212
Човече, ние не направихме нищо.
Просто помагахме на приятел.

143
00:10:29,880 --> 00:10:31,352
Прочети им правата, Страйкър.

144
00:10:31,452 --> 00:10:32,825
Имате право да
мълчи.

145
00:10:32,925 --> 00:10:35,427
Ако се откажете от това право,
всичко, което казваш, може

146
00:10:35,527 --> 00:10:38,430
и ще бъдат използвани срещу вас
в съд.

147
00:10:38,530 --> 00:10:40,766
Имате право да
говори с адвокат.

148
00:10:40,866 --> 00:10:41,500
Бъдете внимателни, внимавайте.

149
00:10:41,600 --> 00:10:44,157
Ти ме отблъсна твърде много,
момичето ми ще бъде подозрително.

150
00:10:44,257 --> 00:10:46,714
И да има адвокат по време
вашият разпит.

151
00:10:46,814 --> 00:10:49,942
Ако не можете да си го позволите,
един ще бъде автоматично назначен за вас.

152
00:10:51,230 --> 00:10:52,819
млъкни !

153
00:10:53,863 --> 00:10:56,348
Не мърдай, човече!

154
00:10:56,448 --> 00:10:58,408
- Върни се.
- До колата.

155
00:10:58,993 --> 00:11:00,285
хайде

156
00:11:02,913 --> 00:11:03,898
На колата, това е.

157
00:11:03,998 --> 00:11:06,083
Няма да се движа, човече. не мърдам.

158
00:11:06,183 --> 00:11:07,834
Готино е, ще се оправи.

159
00:11:08,460 --> 00:11:09,753
Нападател.

160
00:11:11,213 --> 00:11:13,407
Ето го, точно там.
той е

161
00:11:13,507 --> 00:11:15,801
казах ти 
че нищо не сме направили.

162
00:11:15,901 --> 00:11:17,078
Това е неговият сандък!

163
00:11:17,178 --> 00:11:18,871
какво става тук

164
00:11:18,971 --> 00:11:20,372
- Това твоята кола ли е?
- Точно.

165
00:11:20,472 --> 00:11:21,932
- Ченгета ли сте?
- Точно.

167
00:11:23,934 --> 00:11:26,128
- Познавате ли ги?
- Не, изобщо.

168
00:11:26,228 --> 00:11:28,680
Няма проблем.
Колата изглежда в ред.

169
00:11:28,780 --> 00:11:31,233
Няма проблем
с гумите.

170
00:11:31,333 --> 00:11:33,089
Давайте, момчета, всичко е наред.

171
00:11:33,189 --> 00:11:34,705
Чакай малко, чакай.

172
00:11:34,805 --> 00:11:36,139
видяхте ли Какво е
казах ли ти

173
00:11:36,239 --> 00:11:37,669
Той каза, че можем да тръгваме.

174
00:11:37,769 --> 00:11:39,100
Хайде момчета, да се махаме от тук.

175
00:11:39,200 --> 00:11:41,352
Искаш ли да отвориш
багажника?

176
00:11:41,452 --> 00:11:42,228
Не е... ще се оправи.

177
00:11:42,328 --> 00:11:44,455
Просто искаме да проверим
ако всичко е наред.

178
00:11:44,555 --> 00:11:46,373
Всичко е наред, полицай.

179
00:11:46,473 --> 00:11:48,125
Искате ли да проверите?

180
00:11:53,631 --> 00:11:55,590
Да, всичко е наред.

181
00:11:56,217 --> 00:11:58,635
Всичко това принадлежи ли ти?

182
00:11:59,428 --> 00:12:01,222
Всичко, освен това, не знам
какво представлява.

183
00:12:01,322 --> 00:12:03,014
Още не го бях видял.

184
00:12:03,390 --> 00:12:05,517
- това?
- Там, да.

185
00:12:06,143 --> 00:12:08,395
Ед! Изглежда, че сме вътре
наличие на захар.

186
00:12:09,521 --> 00:12:12,174
Кола, голямо момче,
кокс.

187
00:12:12,274 --> 00:12:16,028
Първо трябваше да имаме
погрижи се за този сандък.

188
00:12:16,128 --> 00:12:17,571
Ти ли го сложи там?

189
00:12:19,448 --> 00:12:23,827
Хей, хванаха точния човек.

190
00:12:23,927 --> 00:12:25,558
Към колата!

191
00:12:25,658 --> 00:12:27,289
Спокойно, шефе, спокойно.

192
00:12:32,378 --> 00:12:34,155
- Трябва да имат...
- Ръцете върху колата.

193
00:12:34,255 --> 00:12:36,382
Ръцете върху колата.
Разтваряме краката си.

194
00:12:36,482 --> 00:12:37,674
Разтваряме краката си.

195
00:12:39,551 --> 00:12:40,636
Ела тук, Страйкър.

196
00:12:40,736 --> 00:12:41,928
Какво?

197
00:12:45,557 --> 00:12:47,668
Къде е вашият мандат?

198
00:12:47,768 --> 00:12:49,378
Великолепен, нападател,
просто великолепно!

199
00:12:49,478 --> 00:12:51,701
Мъжът отвори багажника
и ти нямаше мандат.

200
00:12:51,801 --> 00:12:54,524
Недопустимо. ти се обърка,
Страйкър, ти се прецака!

201
00:13:06,245 --> 00:13:10,958
Хекел и Джекел,
трябва да им се обадим.

203
00:13:19,383 --> 00:13:20,759
- Какво по дяволите е това?
- Чуй ме.

204
00:13:20,859 --> 00:13:22,119
Слушай, кучи сине.

205
00:13:22,219 --> 00:13:24,296
Познавам този задник
в другата стая чака

206
00:13:24,396 --> 00:13:26,373
да имаш червения килим
но той има някои идеи

207
00:13:26,473 --> 00:13:29,801
много объркани услуги
които трябва да му предложим.

208
00:13:29,901 --> 00:13:33,267
Това е салон за масажи
или шибан публичен дом?

209
00:13:33,367 --> 00:13:36,043
Шшт! Опитвате се да направите
какво, искаш да прецакаш всичко?

210
00:13:36,143 --> 00:13:38,819
Този човек е задник
но на това копеле му стига

211
00:13:38,919 --> 00:13:41,572
жито, за да плати за това
затвор, два пъти седмично.

212
00:13:41,672 --> 00:13:44,225
Ако искаш тази курва
спортна кола

213
00:13:44,325 --> 00:13:46,493
че изискваш,
люлее си путката

214
00:13:46,593 --> 00:13:47,686
там и я накарай да работи!

215
00:13:47,786 --> 00:13:50,718
Ник, не ме интересува
майната му пак на това копеле

216
00:13:50,818 --> 00:13:53,751
дори да иска да ни изхвърли
грозде, разбираш ли?

217
00:13:53,851 --> 00:13:57,196
Той няма да ме издевателства, както направи
направени до юни миналата седмица.

219
00:13:57,296 --> 00:13:58,739
Не бъди толкова арогантен.

220
00:13:58,839 --> 00:14:00,916
Това е просто чудак 
путката, това е всичко.

221
00:14:01,016 --> 00:14:03,093
Може би ще ви даде
малко пляскане.

222
00:14:03,193 --> 00:14:04,595
Малко напляскване?

224
00:14:05,596 --> 00:14:07,673
какъв е проблемът
с клоун

225
00:14:07,773 --> 00:14:09,750
който иска да ви даде
малко щракане на задните части?

226
00:14:09,850 --> 00:14:12,436
Кой казва, че ще спре
Просто да го направя?

227
00:14:12,536 --> 00:14:13,754
Джун все още има синини и
черни очи

28
00:14:13,854 --> 00:14:16,507
и почти остана след това
миналата седмица.

229
00:14:16,607 --> 00:14:19,426
Хайде, скъпа, предупредих я.

230
00:14:19,526 --> 00:14:22,354
И няма да има крипта
този път.

231
00:14:22,454 --> 00:14:25,782
Той не е Маркиз дьо Сад.

232
00:14:26,200 --> 00:14:28,727
Но ще ти кажа нещо.

233
00:14:28,827 --> 00:14:31,655
Но ще бъда ако
ти не влизаш там

234
00:14:31,755 --> 00:14:34,583
да даде този задник
каквото желае.

235
00:14:34,683 --> 00:14:36,494
Хайде, хоп, хоп!

236
00:14:59,650 --> 00:15:00,592
Отне ти много време.

237
00:15:00,692 --> 00:15:03,779
Когато едно момиче трябва
иди там, тя отива там.

238
00:15:03,879 --> 00:15:05,572
искаш ли да си легнеш

239
00:15:06,323 --> 00:15:07,616
окей

240
00:15:14,373 --> 00:15:18,752
Да, добре е.

241
00:15:24,925 --> 00:15:26,994
Да, много добре, скъпа.

242
00:15:27,094 --> 00:15:31,264
Пропуснал си средната зона.
Разбирате ли какво имам предвид?

244
00:15:58,794 --> 00:16:00,819
Господи!

245
00:16:00,919 --> 00:16:03,172
Знаете как да поставите
огън, а?

246
00:16:03,272 --> 00:16:05,549
Плащат ми за това, нали?

247
00:16:05,649 --> 00:16:06,909
да О!

248
00:16:07,009 --> 00:16:09,052
С единия крак съм вътре
доста места,

249
00:16:09,152 --> 00:16:11,846
но ти знаеш как да го направиш.

250
00:16:12,431 --> 00:16:14,494
Хей, слушай.

251
00:16:19,521 --> 00:16:21,815
Защо не преминем към
следващата стъпка, а?

252
00:16:21,915 --> 00:16:23,587
Разбирате ли какво имам предвид?

253
00:16:23,687 --> 00:16:25,360
Да, така мисля.

254
00:16:25,460 --> 00:16:26,653
окей

255
00:16:30,741 --> 00:16:32,033
да

256
00:16:35,704 --> 00:16:37,080
Името на Бог.

257
00:16:53,972 --> 00:16:56,424
Чакай, чакай, чакай.

258
00:16:56,524 --> 00:16:58,877
Нека опитаме нещо
различен, а?

259
00:16:58,977 --> 00:17:02,055
Качете се на масата и
Аз ще бъда вашият масажист.

260
00:17:02,155 --> 00:17:05,134
- Като носиш тези лайна?
- О, не се притеснявай.

261
00:17:05,234 --> 00:17:08,362
не се притеснявай 
Рано или късно ще изчезне.

262
00:17:08,462 --> 00:17:10,489
Влезте и се настанете удобно.

263
00:17:10,589 --> 00:17:11,781
Ти си добро момиче.

264
00:17:13,033 --> 00:17:14,325
да

265
00:17:14,952 --> 00:17:18,205
Вашето малко дупе се нуждае
да бъде потупан.

266
00:17:20,040 --> 00:17:22,083
Много си сладка, скъпа.

267
00:17:23,669 --> 00:17:24,961
да

268
00:17:27,798 --> 00:17:29,841
И така, добре ли е?

269
00:17:29,941 --> 00:17:31,201
а ?

270
00:17:31,301 --> 00:17:32,035
Г-н Хийт!

271
00:17:32,135 --> 00:17:36,181
Знам какво харесваш
направи на момиче

272
00:17:36,281 --> 00:17:38,975
но можеш да отидеш
бавно, а?

273
00:17:39,393 --> 00:17:41,086
не се притеснявай
скъпа моя.

274
00:17:41,186 --> 00:17:45,466
Ще бъда много нежен с теб.

275
00:17:45,566 --> 00:17:49,694
Ще бъде все едно мога
малко бебе.

276
00:17:50,362 --> 00:17:52,447
Малко пляскане за бебето!

277
00:18:03,392 --> 00:18:04,584
Да, сър.

278
00:18:20,775 --> 00:18:22,727
да

279
00:18:26,648 --> 00:18:28,942
О, да, добре е.

280
00:18:29,042 --> 00:18:30,177
Хубав и твърд.

281
00:18:33,547 --> 00:18:34,739
О, да.

282
00:18:36,366 --> 00:18:37,893
да

283
00:18:37,993 --> 00:18:40,787
О, виж това.

284
00:18:40,887 --> 00:18:42,080
да

285
00:18:51,506 --> 00:18:52,970
да

286
00:19:47,062 --> 00:19:48,354
как си

287
00:19:50,023 --> 00:19:51,316
окей

288
00:19:53,360 --> 00:19:54,652
да

289
00:21:03,054 --> 00:21:05,265
Боже мой

290
00:21:08,852 --> 00:21:10,178
Майната ми.

291
00:21:11,387 --> 00:21:12,897
Майната ми.

292
00:23:15,979 --> 00:23:17,688
да

293
00:23:21,902 --> 00:23:23,345
По-силен.

294
00:24:11,618 --> 00:24:14,371
Не ми казвай ти
you're already done with it.

295
00:24:14,471 --> 00:24:16,356
Не съвсем.

296
00:24:16,456 --> 00:24:18,041
She has such a nice little ass.

297
00:24:18,141 --> 00:24:19,025
да

298
00:24:19,125 --> 00:24:22,378
Сигурна съм, че би танцувал
добре под удари.

299
00:24:23,046 --> 00:24:25,090
какво говориш

301
00:24:26,508 --> 00:24:29,252
Г-н Хийт. казах ти
миналата седмица

302
00:24:29,352 --> 00:24:31,529
че не искам
биеш дъщерите ми.

303
00:24:31,629 --> 00:24:35,725
They are worth nothing to me
нарязани и натъртени.

305
00:24:36,518 --> 00:24:39,345
Знам, че плащаш допълнително,
but it's not easy to find

306
00:24:39,445 --> 00:24:42,273
страхотно момиче, което
се съгласява да играе играта.

307
00:24:42,373 --> 00:24:43,758
Добре, защо не
върни се там

308
00:24:43,858 --> 00:24:47,362
и да те накара да го направиш
уличница, нали?

309
00:24:47,462 --> 00:24:48,821
- Добре.
- Страхотно.

310
00:25:15,682 --> 00:25:19,702
Когато масажираш момиче,
Излизаш докрай, а?

312
00:25:19,802 --> 00:25:22,438
Точно.

313
00:25:24,024 --> 00:25:25,412
не

314
00:25:25,512 --> 00:25:26,801
не, не

315
00:25:26,901 --> 00:25:28,445
да

316
00:25:28,545 --> 00:25:29,721
да

317
00:25:29,821 --> 00:25:31,155
уличница.

318
00:25:45,866 --> 00:25:48,297
Вие сте добре дошли.

319
00:25:49,132 --> 00:25:50,283
Вие сте добре дошли.

320
00:25:50,383 --> 00:25:52,218
Ще направя каквото искаш.

321
00:25:53,011 --> 00:25:55,818
Дори поредното напляскване
но не с това!

322
00:25:55,918 --> 00:25:58,725
Ще приемеш всичко 
Искам да те накарам.

323
00:25:58,825 --> 00:26:01,061
Качи си задника на тази маса.

324
00:26:01,161 --> 00:26:02,837
Но Ник ми каза...

325
00:26:02,937 --> 00:26:05,356
Аз съм тази, която ще ти кажа
какво да правя сега.

326
00:26:05,456 --> 00:26:07,984
Задникът ти на тази маса!

327
00:26:08,084 --> 00:26:09,819
Ник? Ник, помогни ми!

328
00:26:11,404 --> 00:26:14,491
Задника си на масата!
Никой няма да те чуе да плачеш.

330
00:26:14,591 --> 00:26:15,892
Кучи син!

331
00:26:15,992 --> 00:26:19,370
Задника си на масата...или
отпред предпочиташ ли?

333
00:26:40,308 --> 00:26:42,894
Мадам, дайте ми полицията.

334
00:26:42,994 --> 00:26:44,504
бързо

335
00:26:48,249 --> 00:26:50,776
Ник!

336
00:26:51,444 --> 00:26:52,862
Ник!

337
00:26:52,962 --> 00:26:53,680
помощ!

338
00:26:53,780 --> 00:26:55,657
помогни ми!

339
00:26:55,757 --> 00:26:56,558
Помощ.

340
00:26:56,658 --> 00:26:58,200
Вие сте добре дошли.

341
00:27:01,629 --> 00:27:03,498
Ник. Заповядайте!

342
00:27:03,598 --> 00:27:04,478
Заповядайте!

343
00:27:04,578 --> 00:27:05,958
помощ!

344
00:27:07,627 --> 00:27:08,919
Моля ви!

345
00:27:09,879 --> 00:27:11,281
Единица 672, това е базата.

346
00:27:11,381 --> 00:27:16,536
Човек в салона за масаж
на 1221 Vermont North.

348
00:27:16,636 --> 00:27:19,764
Нападение и възможно 2-88,
код три.

349
00:27:19,864 --> 00:27:21,724
Единица 672, включена.

350
00:27:22,225 --> 00:27:24,102
Знаете мястото, което имахме
3-11 миналата седмица.

351
00:27:24,202 --> 00:27:26,521
Точно!

352
00:27:35,864 --> 00:27:37,824
Заповядайте!

353
00:27:48,459 --> 00:27:50,129
Заповядайте!

354
00:28:22,356 --> 00:28:23,786
Грижи се за него.

355
00:28:24,954 --> 00:28:26,664
Време беше.

356
00:28:26,764 --> 00:28:27,957
Вижте.

357
00:28:31,252 --> 00:28:33,588
Спри, спри!

358
00:28:39,761 --> 00:28:41,329
Франк?

359
00:28:41,429 --> 00:28:43,431
Тук всичко е наред!

360
00:28:43,531 --> 00:28:44,849
Ще живееш.

361
00:28:47,310 --> 00:28:48,761
Обади се на Джени
за линейка.

362
00:28:48,861 --> 00:28:50,213
Човекът не го направи
подарък за това момиче.

363
00:28:50,313 --> 00:28:52,649
Да, обадете се на линейка. 
Беше ужасно.

364
00:28:52,749 --> 00:28:54,024
ужасно!

365
00:28:54,525 --> 00:28:56,069
не се притеснявай
за нея. Хей, добре...

366
00:28:56,169 --> 00:28:57,262
нея!

367
00:28:57,362 --> 00:28:58,646
Остави я да умре, човече!

368
00:28:58,746 --> 00:29:00,531
За мен имам предвид!

369
00:29:05,303 --> 00:29:10,666
Еди?

370
00:29:13,461 --> 00:29:14,946
„Еди“?

371
00:29:15,046 --> 00:29:17,090
какво направи
Сметана на котлетите?

372
00:29:17,190 --> 00:29:18,382
не

373
00:29:20,051 --> 00:29:22,679
Хей какво има?

374
00:29:22,779 --> 00:29:24,138
Нищо, скъпа.

375
00:29:25,223 --> 00:29:28,392
Смазахте котлетите със сметана и
забрави ми скоча.

377
00:29:28,768 --> 00:29:30,060
не

378
00:29:30,478 --> 00:29:34,899
Имам вашия скоч и е
15 минути от вашата чиния.

379
00:29:36,276 --> 00:29:37,735
Какво е това с "Еди"?

380
00:29:37,835 --> 00:29:41,113
нищо!

381
00:29:44,409 --> 00:29:45,701
Нищо?

382
00:29:47,996 --> 00:29:51,523
Сюзън Ан-Макдоналд Хаскел.
За девет години, 

383
00:29:51,524 --> 00:29:53,835
Познавам те като любовник
и като приятел.

384
00:29:53,935 --> 00:29:54,652
Когато ме наричаш Еди,

385
00:29:54,752 --> 00:29:57,726
или направих нещо
грешно или си ти.

386
00:29:57,826 --> 00:30:00,800
раждай! След като те имам
прочетете правата си.

387
00:30:03,511 --> 00:30:04,787
Ето ти чашата.

388
00:30:04,887 --> 00:30:06,623
Предпочитам да имам моя приятел
първи.

389
00:30:06,723 --> 00:30:09,517
Пий си първо
и аз тогава, добре?

390
00:30:09,934 --> 00:30:11,227
окей

391
00:30:11,686 --> 00:30:12,978
Ето го.

392
00:30:17,734 --> 00:30:19,026
окей

393
00:30:21,821 --> 00:30:23,668
Взех си скоч.

394
00:30:23,768 --> 00:30:26,116
Сега ти.

395
00:30:30,346 --> 00:30:31,539
Еди.

396
00:30:32,540 --> 00:30:33,833
хей

397
00:30:35,126 --> 00:30:36,627
Аз съм ти стар приятел.

398
00:30:40,298 --> 00:30:42,675
Предполагам, че ще го направите
кажи че си бременна?

399
00:30:43,426 --> 00:30:44,718
не

400
00:30:47,347 --> 00:30:49,765
Добре, отказвам се. Разбрахте ме.

401
00:30:52,268 --> 00:30:53,878
Знам какво е.

402
00:30:53,978 --> 00:30:56,814
Получих картичка за Свети Валентин
от Джоузефин Хътън,

403
00:30:56,914 --> 00:30:58,633
с когото имах
гореща афера

404
00:30:58,733 --> 00:31:01,527
когато бях във втори клас
в гимназията в Кливланд.

405
00:31:02,028 --> 00:31:03,320
не

406
00:31:03,780 --> 00:31:06,115
Знам, че бях единствената.

407
00:31:07,424 --> 00:31:09,034
о да

408
00:31:14,499 --> 00:31:16,250
какво имаш предвид
моя любов?

409
00:31:19,253 --> 00:31:21,005
Дъщерята на мис Бритън.

410
00:31:22,006 --> 00:31:23,299
Сара.

411
00:31:26,844 --> 00:31:29,067
Тя беше само на 15 години.

412
00:31:29,167 --> 00:31:31,891
Но тя беше...

413
00:31:34,644 --> 00:31:36,103
тя беше убита.

414
00:31:36,604 --> 00:31:39,273
И беше надолу по улицата!

415
00:31:43,619 --> 00:31:45,112
Изнасилвачът.

416
00:31:45,905 --> 00:31:47,531
Не знаехте това?

417
00:31:50,618 --> 00:31:52,411
Не, изобщо.

418
00:31:53,037 --> 00:31:54,981
Скъпа, помислих си
знаеше за това

419
00:31:55,081 --> 00:31:56,707
а ти не искаше
разкажи ми за това, защото...

420
00:31:56,807 --> 00:31:58,834
Не, не знаех.

421
00:32:01,003 --> 00:32:04,799
Да, обмислих го внимателно.

422
00:32:04,899 --> 00:32:06,951
Забрави, любов моя.

423
00:32:07,051 --> 00:32:10,121
Но все пак бях аз.

424
00:32:10,221 --> 00:32:13,098
забрави го Това няма да ти се случи
повече, любов моя.

425
00:32:28,156 --> 00:32:29,448
Еди?

426
00:32:29,949 --> 00:32:31,241
бихте ли искали...

427
00:32:33,119 --> 00:32:34,995
можем да ви накараме да чакате
вечеря за момент?

428
00:32:37,457 --> 00:32:38,749
да

429
00:32:39,292 --> 00:32:41,377
Дори ще се откажа от скоча си.

430
00:32:42,712 --> 00:32:44,810
За моето ирландско момиче.

431
00:33:35,431 --> 00:33:37,642
Просто се уплаших.

432
00:33:37,742 --> 00:33:39,419
Безполезна.

433
00:33:39,519 --> 00:33:42,730
О, вече не съм.

434
00:34:09,003 --> 00:34:15,095
- Беше добра идея, а?
- да

435
00:34:31,654 --> 00:34:33,181
аз те обичам

436
00:34:33,281 --> 00:34:36,338
Скъпа, много те обичам.

437
00:34:36,438 --> 00:34:39,995
Никога няма да ме изоставиш. Никога!

438
00:34:53,259 --> 00:34:55,795
- Добре?
- О, да.

439
00:34:55,895 --> 00:34:58,614
Базата, тук, единица 5.

440
00:34:58,714 --> 00:35:01,434
Осем е 10-27. продължавам.

441
00:35:01,534 --> 00:35:02,768
Пет, готово.

442
00:35:30,671 --> 00:35:32,214
Как си тази сутрин, Ед?

443
00:35:32,314 --> 00:35:33,841
Перфектен, безупречен.

444
00:35:34,967 --> 00:35:36,469
Снощи ходих на боулинг.

445
00:35:36,569 --> 00:35:37,970
Спечелих до смърт.

446
00:35:38,070 --> 00:35:39,472
Ходиш ли някога на боулинг?

447
00:35:39,572 --> 00:35:40,764
не

448
00:35:42,058 --> 00:35:44,143
Чу ли нещо друго?
за изнасилвача?

449
00:35:44,243 --> 00:35:45,836
Той удари отново
снощи.

450
00:35:45,936 --> 00:35:47,992
Той уби жена
след като го прецака.

451
00:35:48,092 --> 00:35:50,649
Прилича на курва
проклет маниак.

452
00:35:51,442 --> 00:35:53,027
Колко е това всъщност, 6?

453
00:35:53,127 --> 00:35:54,095
да

454
00:35:54,195 --> 00:35:56,238
Включително момиче на 15 години.

455
00:35:57,198 --> 00:35:58,490
Торът!

456
00:35:59,784 --> 00:36:02,662
Ще си дам заплатата
да хване този задник.

457
00:36:02,762 --> 00:36:06,373
Някой ще се грижи за него,
това е сигурно.

458
00:36:29,689 --> 00:36:30,631
Специална единица 2.

459
00:36:30,731 --> 00:36:33,275
Искане на звено за подсилване
и контрол на тълпата.

460
00:36:33,375 --> 00:36:34,844
Блок 2, завършен.

461
00:36:34,944 --> 00:36:36,137
Получено, единица 2.

462
00:36:36,237 --> 00:36:39,072
Отдел 644, да вървим 
във вашия район.

463
00:36:40,574 --> 00:36:41,909
Хей, Ед, виж!

464
00:36:44,912 --> 00:36:47,039
- Това е убийство първа степен!
- Какво по дяволите правиш?

465
00:36:47,139 --> 00:36:50,192
Това е клоунът, който ограби
магазинът за алкохол вчера!

467
00:36:50,292 --> 00:36:52,711
Да вървим, платихме депозита.

468
00:37:03,013 --> 00:37:05,140
- Съжалявам.
- Съжалявам за какво?

469
00:37:06,767 --> 00:37:08,711
знам какво си мислиш

470
00:37:08,811 --> 00:37:11,897
Платихме гаранцията му,
той има права.

471
00:37:11,997 --> 00:37:13,815
Адвокатът му е умен.

472
00:37:32,543 --> 00:37:33,527
добро утро

473
00:37:33,627 --> 00:37:34,945
здрасти

474
00:37:35,045 --> 00:37:37,965
- Може ли да седна?
- Не разбира се.

475
00:37:39,383 --> 00:37:42,594
Отивам да изпия една цигара.

476
00:37:43,012 --> 00:37:44,038
О, искаш ли един?

477
00:37:44,138 --> 00:37:47,099
Не, моят лекар ме изплаши
и спрях.

478
00:37:47,199 --> 00:37:48,600
О, да.

479
00:37:52,229 --> 00:37:53,881
Виждам ясно.

480
00:37:53,981 --> 00:37:57,693
Опитах го сам
но нямах късмет.

481
00:37:59,487 --> 00:38:01,238
Идваш ли тук често?

482
00:38:01,338 --> 00:38:02,781
Тук, там.

483
00:38:03,199 --> 00:38:04,700
ти откъде си

484
00:38:05,242 --> 00:38:07,244
По принцип от Орегон.

485
00:38:07,344 --> 00:38:08,437
О, да.

486
00:38:08,537 --> 00:38:10,940
Страната е много красива.

487
00:38:11,040 --> 00:38:13,709
Затова обичам
елате в този парк.

488
00:38:13,809 --> 00:38:15,585
Това е малко като у дома.

489
00:38:16,796 --> 00:38:18,447
О, разбирам.

490
00:38:18,547 --> 00:38:21,341
Вие... женен ли сте?

491
00:38:21,967 --> 00:38:22,743
не

492
00:38:22,843 --> 00:38:25,596
Все още не съм намерил подходящия.

493
00:38:25,696 --> 00:38:27,498
разбирам те

494
00:38:27,598 --> 00:38:30,509
Интересува само едно
мъже,

495
00:38:30,609 --> 00:38:34,021
е да спя с момиче 
ако ме разбирате.

496
00:38:34,647 --> 00:38:36,298
Да знам.

497
00:38:36,398 --> 00:38:38,984
Те не се интересуват
отколкото жените за

498
00:38:39,084 --> 00:38:41,528
техните сексуални удоволствия.

499
00:38:43,072 --> 00:38:45,449
Вие не се страхувате 
да дойде тук сам?

500
00:38:46,116 --> 00:38:47,101
О, паркът?

501
00:38:47,201 --> 00:38:49,703
Заради изнасилванията и
убийства?

502
00:38:51,288 --> 00:38:52,956
Не те е страх, нали?

503
00:38:53,707 --> 00:38:56,460
Не, аз съм ченге.

504
00:38:58,003 --> 00:39:00,130
- О
- Опитваме се да го хванем в капан.

505
00:39:00,631 --> 00:39:02,979
разбирам Много интересно.

506
00:39:03,079 --> 00:39:05,927
Добре, трябва да тръгвам.

507
00:39:06,595 --> 00:39:09,173
аз те придружавам
до входа?

508
00:39:09,273 --> 00:39:11,851
Това изглежда като добра идея.

509
00:39:11,951 --> 00:39:14,186
Една жена никога не е достатъчна
предпазливи тези дни.

510
00:39:16,647 --> 00:39:21,694
Мръсна кучко!

511
00:39:21,794 --> 00:39:23,007
мразя те!

512
00:39:23,107 --> 00:39:24,394
Мразя жените!

513
00:39:24,494 --> 00:39:25,781
Ти си скапан!

514
00:39:25,881 --> 00:39:27,491
Гнило!

515
00:39:41,630 --> 00:39:44,283
Блок 6A 76, това е базата.

516
00:39:44,383 --> 00:39:47,953
Мъж, южен вход на
Valley View Park.

517
00:39:48,053 --> 00:39:51,599
Изнасилване, извършено на a
полицайка на име Райдел,

518
00:39:51,699 --> 00:39:54,084
Патриша Илейн, код две.

519
00:39:54,184 --> 00:39:56,532
Господи, копелето хвана Пати.

520
00:39:56,632 --> 00:39:58,881
Шест Адам 76, получени.

521
00:39:58,981 --> 00:40:02,609
Пати Райдел не беше...
тази готина червенокоса от Орегон?

523
00:40:03,152 --> 00:40:04,778
Да, това е тя.

524
00:40:05,988 --> 00:40:08,265
Видях го преди малко
една седмица!

525
00:40:08,365 --> 00:40:10,409
Когато носеше
да бъдеш доброволец

526
00:40:10,509 --> 00:40:12,436
на корицата и грабнете
този задник изнасилвач.

527
00:40:12,536 --> 00:40:15,705
Тя го е намерила, изглежда.
Или по-скоро него.

528
00:40:17,374 --> 00:40:18,359
да

529
00:40:18,459 --> 00:40:21,237
Светът е пълен
Луд, Браян.

530
00:40:21,337 --> 00:40:23,297
Просто трябва да измислиш нещо
усукани и можете да сте сигурни

531
00:40:23,397 --> 00:40:25,157
че някой го има.

533
00:40:36,852 --> 00:40:41,148
Хубаво е, когато имаш
вашият следобед.

534
00:40:41,941 --> 00:40:46,361
Предпочиташ това пред кога
Взимам ли почивка?

535
00:40:47,154 --> 00:40:51,517
Не, но също е забавно.

536
00:40:51,617 --> 00:40:54,286
Наистина ли искаш да се посмееш?

537
00:40:55,079 --> 00:40:56,564
Какво може да бъде
по-смешно

538
00:40:56,664 --> 00:40:58,207
какво ще правим
след няколко минути?

539
00:41:01,210 --> 00:41:02,919
Малко дим.

540
00:41:07,549 --> 00:41:08,951
харесва ли това нещо?

541
00:41:09,051 --> 00:41:12,096
Това е.

542
00:41:12,196 --> 00:41:13,430
Това е.

543
00:41:16,308 --> 00:41:18,406
Караш и когато свърши,

544
00:41:18,506 --> 00:41:20,604
все още имаш тези малки
филтри, които са в края.

545
00:41:20,704 --> 00:41:23,440
Знам, защото е
хартията е твърде дълга.

546
00:41:27,569 --> 00:41:28,846
О, добре е.

547
00:41:28,946 --> 00:41:31,657
Това също ще бъде толкова добре.

548
00:41:35,577 --> 00:41:37,454
Отивам да се настаня удобно.

549
00:41:38,831 --> 00:41:40,123
Това ми говори.

550
00:41:45,087 --> 00:41:46,922
добре ли е

552
00:41:48,298 --> 00:41:50,717
Господи, това е много яко.

553
00:41:54,179 --> 00:41:56,123
О, добре подправено.

554
00:41:56,223 --> 00:41:58,934
Провокиращо.

555
00:42:08,402 --> 00:42:09,303
- Слушай.
- Какво?

556
00:42:09,403 --> 00:42:10,696
Все още имаш други
радост там?

557
00:42:10,796 --> 00:42:12,990
Търси ме.

558
00:42:13,090 --> 00:42:15,784
Добре.

559
00:42:16,744 --> 00:42:19,704
Това ми беше намерението.
Ще потърся добре.

560
00:42:27,838 --> 00:42:30,257
Ей чакай
Какво е това, човече?

561
00:42:30,357 --> 00:42:31,883
какво имаш там

562
00:42:31,983 --> 00:42:33,280
О, това е моят костюм!

563
00:42:33,380 --> 00:42:34,578
костюм ? защо да го правиш

564
00:42:34,678 --> 00:42:38,057
За вечер на носталгия,
50-те, помниш ли?

565
00:42:38,157 --> 00:42:39,516
Не ти ли харесва?

566
00:42:39,616 --> 00:42:40,976
Хей, виждал ли си Рики Нелсън?

567
00:42:46,857 --> 00:42:49,789
Трябва да е секси. 
Не ти ли харесва?

568
00:42:49,889 --> 00:42:52,821
Вижте, видяхте моя фалзар
разрежете по средата.

569
00:42:52,921 --> 00:42:55,136
Ей, това наистина е лудост!

570
00:42:55,236 --> 00:42:57,951
- Случаят е приключен.
- О, не!

571
00:43:00,037 --> 00:43:04,165
- Една секунда.
- Ох, ще ме запалиш.

572
00:43:05,334 --> 00:43:07,085
- О, виж.
- Какво?

573
00:43:07,711 --> 00:43:09,879
Ще махна всичко.

574
00:43:15,719 --> 00:43:20,765
Това водно легло е като
плавам на голяма лодка.

575
00:43:22,392 --> 00:43:23,877
- И двете, нали?
- да

576
00:43:23,977 --> 00:43:27,230
- Какво харесвате в една лодка?
- Ще плаваме, а?

577
00:43:35,864 --> 00:43:38,992
- Ще си взема това обратно.
- Да, това ме привлича.

578
00:43:39,092 --> 00:43:41,770
- Имам твърде много дрехи.
- Знам.

579
00:43:41,870 --> 00:43:46,333
Трудно е да извадиш всичко
това нещо във водното легло.

580
00:43:46,433 --> 00:43:48,376
знам го

581
00:43:48,476 --> 00:43:50,320
- Слушай.
- Какво?

582
00:43:50,420 --> 00:43:55,884
О, не!

583
00:44:00,430 --> 00:44:03,600
О, знаеш ли, 
добре е

584
00:44:03,700 --> 00:44:04,768
Това е сигурно.

585
00:44:04,868 --> 00:44:05,836
Наистина.

586
00:44:05,936 --> 00:44:07,479
Нямах нищо добро
за известно време.

587
00:44:07,579 --> 00:44:09,314
Откъде го взе това?

588
00:44:10,274 --> 00:44:12,986
Вече не знам откъде го взех.

589
00:44:14,086 --> 00:44:16,613
Ето го, свърши!

590
00:44:16,713 --> 00:44:17,989
аз ще ти помогна

591
00:44:18,089 --> 00:44:19,266
Господи

592
00:44:19,366 --> 00:44:22,160
Знам какво е Мат Дилън
чувствах с Кити.

593
00:44:23,495 --> 00:44:25,197
Трябва да го признаеш
доста е сладко.

594
00:44:25,297 --> 00:44:26,953
- Да, наистина.
- Малко засукано?

595
00:44:27,053 --> 00:44:28,709
Тези неща са луди, човече.

596
00:44:30,252 --> 00:44:32,962
О, красива моя, красива моя, красива моя.

597
00:44:46,602 --> 00:44:50,105
Ето го с този фалзар
отворени на две.

598
00:45:27,768 --> 00:45:28,836
Много си добър с това!

599
00:45:28,936 --> 00:45:30,145
Знам, имам практика.

600
00:45:30,245 --> 00:45:32,439
Да, подозирах това.

601
00:45:32,814 --> 00:45:34,358
Можете ли да го направите с една ръка?

602
00:45:34,458 --> 00:45:35,984
О, хайде.

603
00:46:20,445 --> 00:46:22,155
Единица 9. Това е основата.

604
00:46:22,255 --> 00:46:25,783
Проверете за 7-38 на 3371 Green.

605
00:46:56,857 --> 00:46:58,775
- О, толкова е хубаво.
- Това харесва ли ти?

606
00:47:00,127 --> 00:47:01,319
да

607
00:47:31,058 --> 00:47:34,270
О, скъпа, ти просто...

608
00:47:35,370 --> 00:47:36,563
прекалено добре.

609
00:47:37,606 --> 00:47:40,609
Боже мой

610
00:47:51,203 --> 00:47:53,522
да

611
00:47:53,622 --> 00:47:56,166
- О, да.
- Това е, малката ми.

612
00:47:56,266 --> 00:47:57,396
Това е.

613
00:47:57,496 --> 00:47:58,527
- да
- Това е всичко.

614
00:47:58,627 --> 00:48:00,587
- Това е, скъпа моя.
- О, моля те!

615
00:48:00,687 --> 00:48:01,880
О, да!

616
00:48:02,255 --> 00:48:03,719
Това е.

617
00:48:10,680 --> 00:48:11,973
Боже мой

618
00:48:13,642 --> 00:48:15,844
Хайде пак.

619
00:48:15,944 --> 00:48:18,146
окей

620
00:48:21,358 --> 00:48:23,568
- Ще ти кажа.
- Да?

621
00:48:25,195 --> 00:48:26,487
окей

622
00:48:50,554 --> 00:48:51,930
О, да.

623
00:49:25,255 --> 00:49:27,048
Толкова е хубаво.

624
00:49:41,771 --> 00:49:45,484
Специално звено 9,
ние сме 10-97 към нашите 7-83.

625
00:49:45,584 --> 00:49:47,715
Блок 9, завършен.

626
00:50:35,867 --> 00:50:39,508
Блокове 3 и 7, специален блок 9.

627
00:50:39,608 --> 00:50:43,297
2-11 в ход на авенюто
Бронсън Юг,

628
00:50:43,397 --> 00:50:47,087
супермаркет, въздушнодесантни оръжия,
продължете с повишено внимание.

629
00:50:47,187 --> 00:50:49,464
Блок 9 на път.

630
00:51:04,604 --> 00:51:06,565
Полиция, спри!

631
00:51:33,300 --> 00:51:34,409
Внимавай, Ед!

632
00:51:45,103 --> 00:51:47,480
Забрави, пич.

633
00:51:47,580 --> 00:51:48,423
помогни ми!

634
00:51:48,523 --> 00:51:50,483
Забрави, момчето ми,
дай ми пистолета.

635
00:51:50,583 --> 00:51:52,260
кървя !

636
00:51:52,360 --> 00:51:54,312
- Обадете се на линейка.
- Господи, помогни ми!

637
00:51:54,412 --> 00:51:56,364
Извикайте линейка.
Всичко ще бъде наред.

638
00:51:56,464 --> 00:51:57,390
не

639
00:52:07,125 --> 00:52:08,585
как си

640
00:52:08,685 --> 00:52:09,877
да

641
00:52:11,338 --> 00:52:14,407
Може би съм ходил там
малко силно но...

642
00:52:14,507 --> 00:52:17,260
по дяволите, този човек искаше
застрелям те.

643
00:52:19,638 --> 00:52:22,307
Понякога човек с
пистолетът няма да стреля.

644
00:52:22,407 --> 00:52:23,850
Понякога, да.

645
00:52:24,267 --> 00:52:27,687
Това едно ченге не знае
не. Какво чувства човекът.

646
00:52:30,023 --> 00:52:31,315
БЛАГОДАРЯ

647
00:52:32,150 --> 00:52:34,110
Хей, забрави.

648
00:52:34,653 --> 00:52:37,030
Започнах да мисля
че не ме обичаше.

649
00:52:37,130 --> 00:52:40,741
Хей, себе си.
Седмицата не е свършила.

651
00:52:55,215 --> 00:52:57,216
Това е точното докосване.

652
00:52:58,051 --> 00:53:00,469
Знам и по-сладки.

653
00:53:01,221 --> 00:53:03,181
Така например.

654
00:53:03,723 --> 00:53:07,476
Няма да казвам
обратното, г-н агент.

655
00:53:08,978 --> 00:53:12,107
Знаеш ли, вечерята беше
страхотно, както винаги, Браян.

656
00:53:12,207 --> 00:53:14,359
Трябва да си готвач
а не ченге.

658
00:53:15,443 --> 00:53:17,112
Така че можех да слушам
този доста секси глас

659
00:53:17,212 --> 00:53:19,614
колкото е възможно повече.

660
00:53:20,240 --> 00:53:22,659
Прави ми впечатление
да бъда лошо ченге.

661
00:53:22,759 --> 00:53:25,270
Не, нямах предвид
Изобщо това е.

662
00:53:25,370 --> 00:53:28,581
Щастлив съм, че човек
като ти ме защитаваш.

663
00:53:28,681 --> 00:53:30,191
Със сигурност знам повече
отколкото повечето момичета

664
00:53:30,291 --> 00:53:33,111
какво се случва тук
всеки ден и нощ.

665
00:53:33,211 --> 00:53:36,506
Ето защо всеки
когато те изпратя на мисия,

666
00:53:36,606 --> 00:53:38,445
Много се притеснявам.

667
00:53:40,385 --> 00:53:44,013
Не бих искал друг 
тревожи се за мен, Джени.	

669
00:59:06,335 --> 00:59:11,007
Забравете шефа и ченгето.

670
00:59:11,107 --> 00:59:12,033
какво искаш да кажеш

671
00:59:12,133 --> 00:59:15,941
Дори да си добър като
готвач или защитник,

672
00:59:16,041 --> 00:59:19,849
това е нищо в сравнение с
какво правиш най-добре.

673
00:59:54,092 --> 00:59:57,637
Изглежда, че имаме повече информация
на този апартамент.

675
00:59:57,737 --> 01:00:01,082
да

676
01:00:01,182 --> 01:00:03,643
Проверихте ли за парични преводи?
ако имаме нужда от него?

677
01:00:03,743 --> 01:00:04,935
да

678
01:00:10,358 --> 01:00:12,527
Не се получи добре, нали?

679
01:00:12,627 --> 01:00:13,653
Точно.

680
01:00:13,753 --> 01:00:15,279
Боулинг?

681
01:00:17,490 --> 01:00:19,742
Не, просто съм ядосан.

682
01:00:21,661 --> 01:00:24,455
Убийство №1 отново ограбено
друг магазин за алкохол вчера.

683
01:00:25,998 --> 01:00:27,366
Хванаха ли го?

684
01:00:27,466 --> 01:00:28,735
Разбира се че не.

685
01:00:28,835 --> 01:00:30,419
Той напусна държавата.

686
01:00:30,920 --> 01:00:32,546
Можехме да го хванем.

687
01:00:34,340 --> 01:00:35,624
Знам, знам.

688
01:00:35,724 --> 01:00:37,509
Под гаранция.

689
01:00:39,804 --> 01:00:42,222
Какви са тези курви?
закони, които имаме у дома?

690
01:01:05,496 --> 01:01:06,731
Здравей, Гейл.

691
01:01:06,831 --> 01:01:08,232
- Здравей!
- Между.

692
01:01:08,332 --> 01:01:09,542
Мислех, че още си в леглото!

694
01:01:15,464 --> 01:01:17,499
Буден съм от 8:00 сутринта.

695
01:01:17,599 --> 01:01:19,535
Опитвам се да намеря начин
да те заведа в леглото.

696
01:01:19,635 --> 01:01:21,837
Вие приемате свещено
свободи за някого

697
01:01:21,937 --> 01:01:24,640
който току-що е бил посветен в
клуб на скучаещите домакини.

698
01:01:25,099 --> 01:01:26,959
Поне вече не ми е скучно.

699
01:01:27,059 --> 01:01:29,770
Ако трябваше да разчитам на Тони
да имаш дупе,

700
01:01:29,870 --> 01:01:31,814
Вероятно щях да имам
забравих как да го направя.

702
01:01:33,107 --> 01:01:35,610
Да видим какво си спомняте.

703
01:02:15,483 --> 01:02:18,193
Всъщност ние дори нямаме
нужда от легло.

704
01:02:18,611 --> 01:02:22,030
Искам те за всичко
това е нейният начин.

705
01:02:43,552 --> 01:02:46,526
как е съпругът ти

706
01:02:46,626 --> 01:02:49,126
Не знам, нямам го
не са имали тези дни.

707
01:02:49,226 --> 01:02:51,627
Пак ли е твърд?

708
01:02:51,727 --> 01:02:55,272
- 2 часа по-рано.
- Почти толкова добра, колкото моята.

709
01:02:56,107 --> 01:02:58,567
Вече не ме интересува.

710
01:02:59,527 --> 01:03:01,279
Не ме интересува да се наслаждавам
два часа

711
01:03:01,379 --> 01:03:02,654
ако отмъсти.

712
01:03:05,950 --> 01:03:07,610
Боже мой

713
01:03:07,710 --> 01:03:09,870
О, ти.

714
01:03:56,459 --> 01:03:57,960
Имаме гост.

715
01:03:58,377 --> 01:03:59,795
На прозореца.

716
01:04:00,338 --> 01:04:02,798
не поглеждай назад,
ще го изплашиш.

717
01:04:03,299 --> 01:04:05,468
Мамка му, какво си...

718
01:04:05,568 --> 01:04:06,827
Шшт

719
01:04:06,927 --> 01:04:09,888
Това е човекът, който живее
в квартала.

721
01:04:10,348 --> 01:04:13,668
Ще му направим шоу.

722
01:04:13,768 --> 01:04:16,312
Докато чака да уведоми полицията.

723
01:04:18,314 --> 01:04:21,608
хайде Дръжте се сякаш
ти хареса това.

724
01:04:22,318 --> 01:04:24,019
опитвам се.

725
01:04:25,416 --> 01:04:27,114
Добре.

726
01:04:27,782 --> 01:04:30,242
Надявам се пилетата
нито приятелю.

727
01:06:16,557 --> 01:06:17,849
Боже мой

728
01:07:29,338 --> 01:07:30,630
Боже мой!

729
01:07:32,258 --> 01:07:33,918
Боже мой!

730
01:07:47,648 --> 01:07:48,940
Боже мой!

731
01:08:34,236 --> 01:08:35,513
хей

732
01:08:35,613 --> 01:08:37,030
имам идея

733
01:08:37,656 --> 01:08:38,949
Какво?

734
01:08:43,829 --> 01:08:45,122
хайде

735
01:09:40,678 --> 01:09:42,137
О, хайде.

736
01:09:44,014 --> 01:09:45,307
хайде

737
01:09:51,647 --> 01:09:53,815
хайде Да, госпожице.

738
01:09:56,026 --> 01:09:57,444
О, Господи, Вики.

739
01:09:58,529 --> 01:09:59,863
О, да.

740
01:10:06,328 --> 01:10:08,538
Можете ли да ми дадете полицията?

741
01:10:11,667 --> 01:10:12,818
бързо

742
01:10:12,918 --> 01:10:14,837
Бързо, бързо, бързо.

743
01:10:14,937 --> 01:10:16,129
хайде

744
01:10:29,768 --> 01:10:32,354
Да, това е адреса.

745
01:10:33,564 --> 01:10:35,273
справям се добре

746
01:10:35,691 --> 01:10:38,068
Скъпа, продължавай.

747
01:10:38,168 --> 01:10:39,778
О, да.

748
01:10:40,237 --> 01:10:42,139
Но аз, аз...

749
01:10:42,239 --> 01:10:44,532
Не е твоя работа какво правя.

750
01:10:45,075 --> 01:10:48,412
Побързайте и
дай ми полицията?

751
01:10:48,512 --> 01:10:50,747
да, добре.

752
01:10:51,498 --> 01:10:52,970
БЛАГОДАРЯ

753
01:10:53,070 --> 01:10:55,043
О, благодаря ти.

754
01:11:01,717 --> 01:11:04,836
Джени, дай това на Unit 9.

755
01:11:04,936 --> 01:11:08,556
- Те са наоколо.
- Добре благодаря.

756
01:11:09,808 --> 01:11:10,918
Блок 9, това е базата.

757
01:11:11,018 --> 01:11:16,481
Проверете възможен 738 на
2624 Maple Avenue South.

758
01:11:16,815 --> 01:11:18,275
отговор.

759
01:11:21,320 --> 01:11:24,322
Ето, специално звено 9, 10-4.
Блок 9, завършен.

760
01:11:27,326 --> 01:11:29,787
Какво, по дяволите, е 7-38? 
забравих

761
01:11:29,887 --> 01:11:31,121
Воайор.

762
01:11:37,377 --> 01:11:38,753
О, скъпа.

765
01:12:07,616 --> 01:12:08,908
Боже мой!

766
01:12:31,139 --> 01:12:35,518
Раздел 9, 10-97.
Блок 9, завършен.

767
01:12:58,458 --> 01:13:00,402
Спрете, полиция!

768
01:13:00,502 --> 01:13:02,588
Успокой се, Страйкър!

769
01:13:02,688 --> 01:13:03,964
Нападател!

770
01:13:08,635 --> 01:13:10,162
Кучи син!

771
01:13:10,262 --> 01:13:12,080
копеле!

772
01:13:12,180 --> 01:13:15,642
Успокой се, Страйкър. Хей, Страйкър!

773
01:13:19,438 --> 01:13:21,398
Хайде ставай.

774
01:13:34,244 --> 01:13:35,620
да вървим

775
01:13:39,416 --> 01:13:41,835
Пусни ме! Вземете себе си
За кого, по дяволите?

776
01:13:41,935 --> 01:13:43,128
Ти си отвратителен!

777
01:13:46,089 --> 01:13:46,949
Изправен !

778
01:13:47,049 --> 01:13:48,742
- Осара ти се!
- Изправени!

779
01:13:48,842 --> 01:13:50,494
Майната ти! 
кой си мислиш че си

780
01:13:50,594 --> 01:13:53,221
- Ние сме полицията!
- Мамка му и униформите?

781
01:13:53,321 --> 01:13:55,165
- Вие сте перверзници!
- Млъкни!

782
01:13:55,265 --> 01:13:56,600
Ще ви прочета вашите права.

783
01:13:56,700 --> 01:13:57,892
майната ти

784
01:13:58,310 --> 01:14:00,796
Вие имате право
да мълча.

785
01:14:00,896 --> 01:14:03,536
Ако се откажете от това право,
всичко, което казваш

786
01:14:03,636 --> 01:14:06,276
ще бъдат използвани срещу вас
в съд.

787
01:14:08,403 --> 01:14:09,821
Страхотно, Страйкър!

788
01:14:13,325 --> 01:14:15,618
Вие имате право
да мълча.

789
01:14:17,037 --> 01:14:19,322
Ако се откажете от това право,
всичко, което казваш

790
01:14:19,422 --> 01:14:22,208
ще бъдат използвани срещу вас
в съд.

791
01:14:22,918 --> 01:14:24,611
Имате право да говорите
на адвокат,

792
01:14:24,711 --> 01:14:26,989
които може да присъстват
по време на вашия разпит.

793
01:14:27,089 --> 01:14:30,175
Ако не можете да имате
адвокат, ще бъдеш

794
01:14:30,275 --> 01:14:33,303
платена без фактура
преди вашия разпит.

795
01:14:34,513 --> 01:14:38,183
Какво ще правим сега?
дрънкаме ли

796
01:14:38,283 --> 01:14:41,478
хайде

797
01:14:45,357 --> 01:14:47,401
Толкова е зле
гледам как хората се чукат?

798
01:14:47,501 --> 01:14:49,402
Всички се чукаме, нали?

799
01:14:50,320 --> 01:14:52,113
А ти, ченге?

800
01:14:56,368 --> 01:15:00,288
Момчета, уплашени сте
да говорим за секс, а?

801
01:15:00,388 --> 01:15:02,149
Всички се чукат.

802
01:15:02,249 --> 01:15:04,876
Вие идиоти,
може би не, а?

804
01:15:09,840 --> 01:15:12,843
По дяволите, ченгета, вие
Болен си, това е!

805
01:15:16,763 --> 01:15:19,557
ти си лайно
мамка му

807
01:15:42,706 --> 01:15:44,699
Базата тук, блок 9.

808
01:15:44,799 --> 01:15:47,293
Имаме 7-83, заподозрян 
в полицейски арест.

809
01:15:47,711 --> 01:15:50,622
Разбрано, единица 9. Когато
връщаш ли се в базата?

810
01:15:50,722 --> 01:15:53,633
Ще бъдем там след 5 минути.

811
01:15:53,733 --> 01:15:54,676
отговор.

812
01:16:09,608 --> 01:16:11,234
Виж там!

813
01:16:17,282 --> 01:16:19,492
Да го вземем.

814
01:16:21,828 --> 01:16:25,456
10-22 тази сирена, 
няма да спре.

815
01:16:26,875 --> 01:16:29,027
Базата тук, блок 9.

816
01:16:29,127 --> 01:16:31,704
Преследваме заподозрян
в задържане.

817
01:16:31,804 --> 01:16:34,282
На изток от Лас Ломас
на ъгъла на Хаско.

818
01:16:34,382 --> 01:16:36,605
Нямате права
да ме държиш тук

819
01:16:36,705 --> 01:16:38,929
като продължиш
лайно!

820
01:16:41,890 --> 01:16:44,976
Колата на заподозрения
се насочва на юг към Мар Виста.

821
01:16:48,647 --> 01:16:51,341
Колата се насочва към Чарлтън.

822
01:16:51,441 --> 01:16:55,028
Прехванете го на изток
и западно от Mulholland Drive.

823
01:16:55,821 --> 01:17:00,976
Хайде по-полека!
Хей, успокой се!

824
01:17:01,076 --> 01:17:02,715
Забавете до следващия
корнер, нападател.

825
01:17:02,815 --> 01:17:04,454
няма да си тръгна
този кучи син

826
01:17:04,554 --> 01:17:05,939
излезте от него този път.

827
01:17:10,168 --> 01:17:11,786
Без изход след прелеза
от Мълхоланд.

828
01:17:11,886 --> 01:17:14,005
Ако не знае,
това ще бъде нашият шанс.

829
01:17:19,344 --> 01:17:21,807
Господи!
Искаш ли да ме убиеш?

830
01:17:32,274 --> 01:17:36,111
Той отива челно,
Хайде, натиснете!

831
01:17:46,997 --> 01:17:48,707
Бъдете внимателни, внимавайте.
Нежно на ъгъла.

832
01:17:48,807 --> 01:17:50,167
там съм, там съм!

833
01:17:55,964 --> 01:17:58,020
Хайде, копеле! 
Махни се от колата!

834
01:17:58,120 --> 01:18:00,177
Вижте го, той ускорява.

835
01:18:00,277 --> 01:18:01,678
Ускори, Страйкър!

836
01:18:03,180 --> 01:18:04,639
Закачи го!

837
01:18:17,402 --> 01:18:19,988
Блок 9 все още е у дома
преследване на заподозрения,

838
01:18:20,088 --> 01:18:21,615
северно от Карлтън 
в кариерата.

839
01:18:21,715 --> 01:18:23,241
Блок 9, завършен.

840
01:18:58,610 --> 01:19:03,531
Той реже точно!
Прекъсни го!

841
01:20:12,642 --> 01:20:14,769
- Това ти ли си, Ед?
- да

842
01:20:14,869 --> 01:20:16,646
Имам компания.

843
01:20:22,068 --> 01:20:24,111
Това е Боб Страйкър.

844
01:20:24,487 --> 01:20:26,348
- Радвам се да се запознаем, Боб.
- Здравей, Сюзън.

845
01:20:26,448 --> 01:20:28,325
Обещах му книга
да отглежда риба.

846
01:20:28,425 --> 01:20:29,559
Има резервоар
от 40 литра.

847
01:20:29,659 --> 01:20:31,507
Вярвам, че ще повиши
бойни риби.

848
01:20:31,607 --> 01:20:33,955
- В килера?
- Да, скъпа, в кутията.

849
01:20:35,832 --> 01:20:37,442
Искаш ли скоч?

850
01:20:37,542 --> 01:20:40,670
- Ами...
- Не си на служба.

851
01:20:40,770 --> 01:20:42,421
Разбира се, благодаря.

852
01:20:46,092 --> 01:20:47,827
приятен ден

853
01:20:47,927 --> 01:20:50,513
рутина,
освен едно адско преследване.

855
01:20:51,514 --> 01:20:54,251
Приятно ви е да сте
Съотборник на Ед?

856
01:20:54,351 --> 01:20:57,562
разбира се Той има доста досие.

857
01:20:57,662 --> 01:21:02,984
Да, но ужасно, когато той
става въпрос за отглеждане на риба.

859
01:21:03,084 --> 01:21:04,094
БЛАГОДАРЯ

860
01:21:04,194 --> 01:21:06,654
Какво те кара да мислиш
че ще имаш късмет?

861
01:21:06,754 --> 01:21:08,739
Аз съм начинаещ, предполагам.

862
01:21:18,541 --> 01:21:21,795
Имахте ли нормален ден?

863
01:21:21,895 --> 01:21:23,087
нищо...

864
01:21:24,089 --> 01:21:25,615
нещо специално?

865
01:21:25,715 --> 01:21:28,009
Не, рутина.

866
01:21:33,181 --> 01:21:34,557
женен ли си

867
01:21:35,725 --> 01:21:38,156
аз? Не, мадам.

868
01:21:38,256 --> 01:21:40,588
Аз съм едно от пет деца.

869
01:21:40,688 --> 01:21:43,691
Всеки път се плаша
че съм нападан.

870
01:21:45,293 --> 01:21:46,485
добре...

871
01:21:47,237 --> 01:21:50,557
един от тези дни ще стигнеш до там.

872
01:21:50,657 --> 01:21:54,256
не ме разбирай погрешно
Бих искал, но...

873
01:21:54,356 --> 01:21:57,956
човек трябва да вярва
че е правилният.

874
01:21:58,056 --> 01:22:00,834
- Ето, Страйкър.
- О, благодаря ти.

875
01:22:03,044 --> 01:22:04,504
Искаш ли да останеш за вечеря?

876
01:22:04,604 --> 01:22:06,197
О, не благодаря, г-жо Хаскел.

877
01:22:06,297 --> 01:22:08,550
Искам да отида на рибния пазар
преди да се затвори.

878
01:22:08,650 --> 01:22:09,780
- Благодаря за скоча.
- да

879
01:22:09,880 --> 01:22:11,010
И благодаря за книгите, Ед.

880
01:22:11,110 --> 01:22:12,037
да, добре.

881
01:22:12,137 --> 01:22:13,304
Радвам се, че те има
срещнах, г-жа Хаскел.

882
01:22:13,404 --> 01:22:14,039
По същия начин, Боб.

883
01:22:14,139 --> 01:22:15,932
- Ще се видим утре?
- Добре.

884
01:22:32,115 --> 01:22:36,702
Извинете, че ви безпокоя,
имаш ли съвпадение

886
01:22:37,328 --> 01:22:39,189
Не ми пречиш.

887
01:22:39,289 --> 01:22:41,916
Не пуша, но вярвам
че имам кибрит.

888
01:22:42,016 --> 01:22:43,250
О, благодаря ти.

889
01:22:56,848 --> 01:22:57,749
Ето го.

890
01:22:57,849 --> 01:22:59,559
Пазете ги!

891
01:22:59,659 --> 01:23:01,394
О, благодаря ти.

892
01:23:09,194 --> 01:23:11,195
Денят е прекрасен.

893
01:23:12,614 --> 01:23:15,074
Да, времето е много хубаво.

894
01:23:16,701 --> 01:23:19,787
Надявам се да не преча
вашето спокойствие.

895
01:23:20,455 --> 01:23:21,956
Не изобщо.

896
01:23:22,916 --> 01:23:24,638
Идваш ли често?

897
01:23:24,738 --> 01:23:26,961
Мисля, че съм те виждал и преди.

898
01:23:27,837 --> 01:23:29,489
Всеки ден ям тук.

899
01:23:29,589 --> 01:23:33,467
Работя в офис и
Обичам да излизам на спокойствие.

901
01:23:34,010 --> 01:23:38,164
Да, хората понякога са
много шумен.

902
01:23:38,264 --> 01:23:41,600
Всъщност стават
понякога скучно.

903
01:23:42,227 --> 01:23:46,063
Прав си, трябва
кажи. Говори, говори, говори.

904
01:23:47,065 --> 01:23:52,069
Да и изглежда, че това са
жени, които само говорят.

906
01:23:53,071 --> 01:23:54,363
това е вярно

907
01:23:55,031 --> 01:23:56,766
Не мърдайте, не викайте.

908
01:23:56,866 --> 01:24:01,058
По-леко с тези храсти
и всичко ще е наред.

910
01:24:01,158 --> 01:24:02,480
Казваш една проклета дума

911
01:24:02,580 --> 01:24:05,499
и аз забивам този нож в теб
в червата!

912
01:24:08,211 --> 01:24:11,948
Ела тук спокойно.
Точно тук на пейката.

914
01:24:12,048 --> 01:24:15,468
Добре, събличай се.

915
01:24:17,136 --> 01:24:19,472
Казах, махай се от дрехите си!

916
01:24:21,099 --> 01:24:22,391
давай !

917
01:24:27,897 --> 01:24:28,631
не се притеснявай
няма да те нараня

918
01:24:28,731 --> 01:24:31,037
Ще се оправи, ще се оправи.

919
01:24:31,137 --> 01:24:33,944
няма да те нараня,
Аз съм добър човек.

920
01:24:36,823 --> 01:24:40,451
О, да.

921
01:24:48,042 --> 01:24:50,795
Красива и сладка
малко момиченце.

923
01:24:52,338 --> 01:24:54,424
Тези цици.

924
01:24:54,524 --> 01:24:56,201
толкова сладко

925
01:24:56,301 --> 01:24:57,843
няма да те нараня

926
01:24:58,970 --> 01:25:00,847
О, толкова е хубаво.

927
01:25:04,058 --> 01:25:05,460
- Боже мой.
- А, не това.

928
01:25:05,560 --> 01:25:08,271
няма да те нараня
Всичко ще бъде наред.

929
01:25:08,371 --> 01:25:10,606
- За какво?
- Отпуснете се.

930
01:25:10,706 --> 01:25:12,942
О, толкова е красиво.

931
01:25:15,028 --> 01:25:16,416
Свали си фалзара.

932
01:25:16,516 --> 01:25:17,805
Свали си фалзара!

933
01:25:17,905 --> 01:25:22,535
Свали шибания си фалзар!

934
01:25:26,080 --> 01:25:27,373
окей

935
01:25:29,834 --> 01:25:31,127
да

936
01:25:37,175 --> 01:25:38,926
да О, прекрасно.

937
01:25:39,026 --> 01:25:40,553
О, това е толкова лудо.

938
01:25:40,653 --> 01:25:42,080
О, да.

939
01:25:42,180 --> 01:25:43,889
Легни, легни.

940
01:25:46,476 --> 01:25:47,377
Не мърдай.

941
01:25:47,477 --> 01:25:48,895
добре е

942
01:25:48,995 --> 01:25:50,630
О, да.

943
01:25:50,730 --> 01:25:52,257
О, това ми харесва.

944
01:25:52,357 --> 01:25:54,246
О, да, това ми харесва.

945
01:25:54,346 --> 01:25:56,135
О, красиво е.

946
01:25:56,235 --> 01:26:00,782
О, ти си такава кучка,
сладък и сладък.

947
01:26:07,129 --> 01:26:09,916
О, Боже мой, Боже мой!

948
01:26:40,822 --> 01:26:43,253
Ти шибана кучка!

949
01:26:43,353 --> 01:26:45,685
смърдиш! Ти си скапан!

950
01:26:45,785 --> 01:26:46,748
мразя...

951
01:27:33,374 --> 01:27:34,750
мамка му

952
01:27:37,628 --> 01:27:38,921
Боб.

953
01:27:43,301 --> 01:27:44,627
извинете ме

954
01:27:44,727 --> 01:27:45,953
О, да?

955
01:27:46,053 --> 01:27:46,954
Ние сме полицията.

956
01:27:47,054 --> 01:27:49,974
Имаше ли активност
необичайно в района?

957
01:27:50,074 --> 01:27:52,293
- Може би мъж?
- О, да.

958
01:27:52,393 --> 01:27:54,645
- Има ли проблем?
- Къде видя човека?

959
01:27:54,745 --> 01:27:56,897
Точно там.

960
01:27:56,997 --> 01:27:59,650
Преди минута го видях.

961
01:28:01,527 --> 01:28:04,989
Изчакайте тук малко.

962
01:28:05,089 --> 01:28:07,141
Не мога, закъснях.

963
01:28:07,241 --> 01:28:09,952
- Копай, Ед.
- Не, не можем.

964
01:28:10,453 --> 01:28:11,938
- Трябва!
- Извикайте медицинска сестра!

965
01:28:12,038 --> 01:28:14,332
-Нямаме време!
- Тогава вземи го!

966
01:28:14,432 --> 01:28:16,083
Искате ли да потърсите сами?

967
01:28:16,751 --> 01:28:18,043
добре...

968
01:28:20,963 --> 01:28:22,427
аз не разбирам

969
01:28:27,470 --> 01:28:29,305
аз не разбирам
какво се случва.

970
01:28:29,405 --> 01:28:30,289
Рутинно е, съжалявам.

971
01:28:30,389 --> 01:28:33,717
Ще трябва да бъдете претърсен
и те разпитвам.

972
01:28:33,817 --> 01:28:38,673
Защо ме разпитваш?
Нищо не направих.

974
01:28:38,773 --> 01:28:42,318
Разхождах се в парка,
Гледах си работата.

975
01:28:42,418 --> 01:28:44,403
Казах ви за
този човек, който видях.

976
01:28:44,503 --> 01:28:46,389
какво повече искаш

977
01:28:46,489 --> 01:28:48,741
Съжалявам, изчакайте тук.

978
01:28:53,721 --> 01:28:54,913
Боб!

979
01:28:59,126 --> 01:29:01,371
Пусни го!

980
01:29:04,769 --> 01:29:07,468
Вземи го, Боб.

981
01:29:08,052 --> 01:29:09,537
Глупости.

982
01:29:09,637 --> 01:29:12,431
Не ставай глупав, ще те арестуват!

983
01:29:30,157 --> 01:29:33,077
Кучи сине.

984
01:29:36,122 --> 01:29:37,398
хайде...

985
01:29:37,498 --> 01:29:39,158
архивира.

986
01:29:39,258 --> 01:29:40,684
Отдръпни се, идиот.

987
01:29:40,784 --> 01:29:42,711
Знам си правата.

988
01:29:44,505 --> 01:29:47,216
Вие имате право
да мълча.

989
01:29:48,505 --> 01:29:51,412
Ако се откажете от това право,
да мълча...

991
01:29:57,018 --> 01:29:58,836
какво стана

992
01:29:58,936 --> 01:30:01,647
Лейтенант, стана толкова бързо.

993
01:30:01,747 --> 01:30:03,049
Той грабна пистолета 
на Ед и застрелян

994
01:30:03,149 --> 01:30:05,359
така, отговорих аз
възможно най-бързо.

995
01:30:05,943 --> 01:30:08,278
Не си пропуснал целта.

996
01:30:08,905 --> 01:30:10,460
Всичко това е странно.

997
01:30:10,560 --> 01:30:11,788
да

998
01:30:11,888 --> 01:30:13,617
Има много чудаци.

999
01:30:14,076 --> 01:30:15,186
едно нещо

1000
01:30:15,286 --> 01:30:17,063
Какво, лейтенант?

1001
01:30:17,163 --> 01:30:19,331
Ед те научи добре.

1002
01:30:19,957 --> 01:30:21,484
Да, лейтенант.

1003
01:30:21,584 --> 01:30:23,293
Научих много от Ед.

1004
01:30:23,753 --> 01:30:25,254
Адски сигурно е.

1005
01:30:25,753 --> 01:30:30,754
Традиция: Чичо Джак 2021!
